Informations légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 19 juillet 2026 · Traduction de courtoisie ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.

À l’Agroturismo Son Alzines, nous prenons très au sérieux la protection de tes données personnelles. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous recueillons, à quelles fins et quels sont tes droits, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD).

1. Responsable du traitement

2. Quelles données recueillons-nous et à quelles fins ?

Formulaire de contact. Lorsque tu nous écris via le formulaire du site, nous recueillons les données que tu fournis : nom, adresse électronique, objet et contenu de ton message. La finalité est de traiter ta demande ou ta requête et de te contacter pour la gérer.

Données de navigation. Le site web utilise des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement (voir la Politique de cookies).

Nous ne recueillons pas de catégories particulières de données (données de santé, idéologie, etc.) et nous ne réalisons ni profilage ni décisions automatisées.

3. Base juridique du traitement

La base légale du traitement des données du formulaire de contact est le consentement de la personne concernée, donné lors du remplissage et de l’envoi du formulaire. Tu pourras retirer ce consentement à tout moment.

4. Combien de temps conservons-nous tes données ?

Nous conservons tes données pendant le temps nécessaire pour traiter ta demande puis, ensuite, pendant les délais légalement exigibles afin de répondre à d’éventuelles responsabilités. Une fois ces finalités remplies, les données seront supprimées.

5. À qui communiquons-nous tes données ?

Nous ne cédons pas tes données à des tiers, sauf obligation légale. Pour la prestation de nos services, nous faisons appel à des prestataires qui agissent en qualité de sous-traitants, principalement :

• Raiola Networks, S.L. (hébergement web et courrier électronique), avec des serveurs situés en Espagne (Union européenne).

Ces prestataires traitent les données uniquement conformément à nos instructions et ne les utilisent pas à leurs propres fins.

6. Transferts internationaux

En règle générale, tes données sont traitées au sein de l’Espace économique européen. Certains services de tiers intégrés au site (par exemple des cartes) peuvent impliquer des traitements par leurs fournisseurs ; consulte la Politique de cookies pour plus de détails.

7. Tes droits

Tu as le droit de :

• Accéder à tes données personnelles.
• Demander la rectification des données inexactes.
• Demander leur suppression lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.
• Demander la limitation du traitement.
• T’opposer au traitement.
• Demander la portabilité de tes données.
• Retirer le consentement donné, à tout moment.

Tu peux exercer ces droits en écrivant à info@sonalzines.es, en indiquant le droit que tu souhaites exercer. De même, si tu estimes que le traitement n’est pas conforme à la réglementation, tu as le droit d’introduire une réclamation auprès de l’ Agence espagnole de protection des données (AEPD) (www.aepd.es).

8. Sécurité

Nous appliquons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité de tes données personnelles et éviter leur altération, leur perte, leur traitement ou leur accès non autorisés.

9. Mineurs

Les services de ce site s’adressent à des personnes majeures. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs sans le consentement de leurs parents ou tuteurs.

10. Modifications de la présente politique

Nous pourrons modifier la présente politique de confidentialité afin de l’adapter aux évolutions législatives ou aux changements de nos services. Nous te recommandons de la consulter régulièrement.